-
1 maturazione degli interessi
сущ.экон. начисление процентовИтальяно-русский универсальный словарь > maturazione degli interessi
-
2 maturazione
ж.1) созревание2) зрелостьle mele giungono a maturazione a giugno — яблоки созревают [достигают зрелости] в июне
3) нарастание ( процентов)4) вызревание, нагноение* * *сущ.1) общ. обдумывание, назревание (нарыва и т.п.), созревание, вынашивание (идеи, замысла и т.п.)2) перен. назревание, наступление (событий, сроков), наступление (сроков)3) экон. наступление срока платежа, начисление (о процентах), вызревание4) фин. нарастание, наступление срока погашения -
3 interesse
m.1.1) (interessamento) интерес к + dat.; (attenzione) внимание (n.) к + dat., участие (n.) в + prepos.; заинтересованность (f.) в + prepos., увлечение (n.) + strum.con interesse — заинтересованно (avv.) (с интересом; увлечённо avv., с увлечением)
prendere interesse a — заинтересоваться + strum. (увлечься + strum.)
stimolare l'interesse — подстёгивать интерес к + dat.
2) (attrattiva) интерес, занимательность (f.)privo di interesse — неинтересный (agg.)
4) (tornaconto) выгода (f.); расчёт; материальная заинтересованность; интерес; корысть (f.)non fa nulla se non per interesse — он даром (бесплатно, colloq. за так) ничего не делает
5) (pl. affari) делаquell'avvocato cura gli interessi di alcune grosse ditte — этот адвокат занимается делами нескольких крупных фирм
ha trascurato i suoi interessi per aiutarci — он запустил свои дела, помогая нам
2.•◆
matrimonio d'interesse — брак по расчётуinteresse privato in atto d'ufficio — (giur.) злоупотребление служебным положением
См. также в других словарях:
maturazione — ma·tu·ra·zió·ne s.f. AD 1. il maturare e il suo risultato: il frutto è al giusto livello di maturazione, le mele sono giunte a completa maturazione; anche fig.: il progetto è giunto a maturazione 2. processo di stagionatura di un prodotto… … Dizionario italiano
unit investment trust — fondi comuni a scadenza Tipo di fondo comune di investimento il cui patrimonio viene investito interamente in titoli obbligazionari, titoli di Stato e certificati ipotecari. I possessori delle quote del fondo partecipano agli incrementi di… … Glossario di economia e finanza
